summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/de_DE.po314
-rw-r--r--po/fi_FI.po316
-rw-r--r--po/fr_FR.po316
-rw-r--r--po/hu_HU.po316
-rw-r--r--po/it_IT.po314
5 files changed, 788 insertions, 788 deletions
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 6ef7ac4..8ae683c 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-27 14:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-20 15:30+0200\n"
"Last-Translator: Uwe Hanke <egal@egal-vdr.de>\n"
"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -16,162 +16,6 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-msgid "ext. Info"
-msgstr "zus. Info"
-
-msgid "RTplus"
-msgstr "RTplus"
-
-msgid "Radiotext"
-msgstr "Radiotext"
-
-msgid " [waiting ...]"
-msgstr " [warte ...]"
-
-msgid "Title :"
-msgstr "Titel :"
-
-msgid "Artist :"
-msgstr "Interpret :"
-
-msgid "Records"
-msgstr "Archiv"
-
-msgid "Rass-Image(s) saved from Archiv "
-msgstr "Rass-Bild(er)speicherung von Archiv "
-
-msgid "Rass-Image(s) saved from Gallery"
-msgstr "Rass-Bild(er) der Gallery gespeichert"
-
-msgid "Rass-Image saved"
-msgstr "Rass-Bildspeich."
-
-msgid "Rass-Image failed"
-msgstr "Rass-Bildspeicherfehler"
-
-msgid "Playlist"
-msgstr "Titelliste"
-
-msgid "Sports"
-msgstr "Sport"
-
-msgid "Lottery"
-msgstr "Lotterie"
-
-msgid "Weather"
-msgstr "Wetter"
-
-msgid "Stockmarket"
-msgstr "Bösenkurse"
-
-msgid "Other"
-msgstr "Sonstiges"
-
-msgid "extra Info since"
-msgstr "zusätzl. Info seit"
-
-msgid "RTplus Memory since"
-msgstr "RTplus Speicher seit"
-
-msgid "Programme"
-msgstr "Pogramminfo"
-
-msgid "Stat.Short"
-msgstr "Sender kurz"
-
-msgid "Station"
-msgstr "Sendername"
-
-msgid "Now"
-msgstr "Jetzt"
-
-msgid "...Part"
-msgstr "...Detail"
-
-msgid "Next"
-msgstr "Demnächst"
-
-msgid "Host"
-msgstr "Moderator"
-
-msgid "Edit.Staff"
-msgstr "Person(en)"
-
-msgid "Homepage"
-msgstr "Homepage"
-
-msgid "Interactivity"
-msgstr "Interaktiv (tu' was :)"
-
-msgid "Phone-Hotline"
-msgstr "Tel.-Hotline"
-
-msgid "Phone-Studio"
-msgstr "Tel.-Studio"
-
-msgid "SMS-Studio"
-msgstr "SMS-Studio"
-
-msgid "Email-Hotline"
-msgstr "EMail-Hotline"
-
-msgid "Email-Studio"
-msgstr "EMail-Studio"
-
-msgid "Info"
-msgstr "weitere Information"
-
-msgid "News"
-msgstr "Nachrichten"
-
-msgid "NewsLocal"
-msgstr "Nachricht.Lokal"
-
-msgid "DateTime"
-msgstr "Datum-Zeit"
-
-msgid "Traffic"
-msgstr "Verkehr"
-
-msgid "Alarm"
-msgstr "Alarm (!)"
-
-msgid "Advertising"
-msgstr "Hinweis/Reklame"
-
-msgid "Url"
-msgstr "Url/Webseite"
-
-msgid "Exit"
-msgstr "Beenden"
-
-msgid "Info-File saved"
-msgstr "Info-Datei gespeichert"
-
-msgid "RTplus-File saved"
-msgstr "RTplus-Datei gespeichert"
-
-msgid "last seen Radiotext"
-msgstr "die letzten Radiotexte"
-
-msgid "Time"
-msgstr "Zeit"
-
-msgid "Title"
-msgstr "Titel"
-
-msgid "Artist"
-msgstr "Interpret"
-
-msgid "Refresh Off"
-msgstr "Aktualis. Aus"
-
-msgid "Refresh On"
-msgstr "Aktualis. Ein"
-
-msgid "Back"
-msgstr "Zurück"
-
msgid "Radio Background-Image/RDS-Text"
msgstr "Hintergr.Bilder/RDS-Text für Radiosender"
@@ -301,9 +145,45 @@ msgstr "RDSText Rass-Funktion"
msgid "External Info-Request"
msgstr "Externe Info-Abfrage"
+msgid "ext. Info"
+msgstr "zus. Info"
+
+msgid "RTplus"
+msgstr "RTplus"
+
+msgid "Radiotext"
+msgstr "Radiotext"
+
+msgid " [waiting ...]"
+msgstr " [warte ...]"
+
+msgid "Title :"
+msgstr "Titel :"
+
+msgid "Artist :"
+msgstr "Interpret :"
+
+msgid "Records"
+msgstr "Archiv"
+
+msgid "Rass-Image(s) saved from Archiv "
+msgstr "Rass-Bild(er)speicherung von Archiv "
+
+msgid "Rass-Image(s) saved from Gallery"
+msgstr "Rass-Bild(er) der Gallery gespeichert"
+
+msgid "Rass-Image saved"
+msgstr "Rass-Bildspeich."
+
+msgid "Rass-Image failed"
+msgstr "Rass-Bildspeicherfehler"
+
msgid "unknown program type"
msgstr "Unbekannte Programmart"
+msgid "News"
+msgstr "Nachrichten"
+
msgid "Current affairs"
msgstr "Aktuelles"
@@ -346,5 +226,125 @@ msgstr "Ernste Klassik"
msgid "Other music"
msgstr "Sonstige Musik"
+msgid "Alarm"
+msgstr "Alarm (!)"
+
+msgid "last seen Radiotext"
+msgstr "die letzten Radiotexte"
+
+msgid "Playlist"
+msgstr "Titelliste"
+
+msgid "Time"
+msgstr "Zeit"
+
+msgid "Title"
+msgstr "Titel"
+
+msgid "Artist"
+msgstr "Interpret"
+
+msgid "Sports"
+msgstr "Sport"
+
+msgid "Lottery"
+msgstr "Lotterie"
+
+msgid "Weather"
+msgstr "Wetter"
+
+msgid "Stockmarket"
+msgstr "Bösenkurse"
+
+msgid "Other"
+msgstr "Sonstiges"
+
+msgid "Refresh Off"
+msgstr "Aktualis. Aus"
+
+msgid "Refresh On"
+msgstr "Aktualis. Ein"
+
+msgid "Back"
+msgstr "Zurück"
+
+msgid "extra Info since"
+msgstr "zusätzl. Info seit"
+
+msgid "RTplus Memory since"
+msgstr "RTplus Speicher seit"
+
+msgid "Programme"
+msgstr "Pogramminfo"
+
+msgid "Stat.Short"
+msgstr "Sender kurz"
+
+msgid "Station"
+msgstr "Sendername"
+
+msgid "Now"
+msgstr "Jetzt"
+
+msgid "...Part"
+msgstr "...Detail"
+
+msgid "Next"
+msgstr "Demnächst"
+
+msgid "Host"
+msgstr "Moderator"
+
+msgid "Edit.Staff"
+msgstr "Person(en)"
+
+msgid "Homepage"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "Interactivity"
+msgstr "Interaktiv (tu' was :)"
+
+msgid "Phone-Hotline"
+msgstr "Tel.-Hotline"
+
+msgid "Phone-Studio"
+msgstr "Tel.-Studio"
+
+msgid "SMS-Studio"
+msgstr "SMS-Studio"
+
+msgid "Email-Hotline"
+msgstr "EMail-Hotline"
+
+msgid "Email-Studio"
+msgstr "EMail-Studio"
+
+msgid "Info"
+msgstr "weitere Information"
+
+msgid "NewsLocal"
+msgstr "Nachricht.Lokal"
+
+msgid "DateTime"
+msgstr "Datum-Zeit"
+
+msgid "Traffic"
+msgstr "Verkehr"
+
+msgid "Advertising"
+msgstr "Hinweis/Reklame"
+
+msgid "Url"
+msgstr "Url/Webseite"
+
+msgid "Exit"
+msgstr "Beenden"
+
+msgid "Info-File saved"
+msgstr "Info-Datei gespeichert"
+
+msgid "RTplus-File saved"
+msgstr "RTplus-Datei gespeichert"
+
#~ msgid "with <0>"
#~ msgstr "mit <0>"
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 832889c..182882f 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-27 14:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-13 19:21+0200\n"
"Last-Translator: Rolf Ahrenberg <rahrenbe@cc.hut.fi>\n"
"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -16,163 +16,6 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-msgid "ext. Info"
-msgstr ""
-
-msgid "RTplus"
-msgstr "RTplus"
-
-msgid "Radiotext"
-msgstr "Radioteksti"
-
-msgid " [waiting ...]"
-msgstr " [odota ...]"
-
-msgid "Title :"
-msgstr "Kappale :"
-
-msgid "Artist :"
-msgstr "Esittäjä :"
-
-msgid "Records"
-msgstr "Rass-tallenteet"
-
-msgid "Rass-Image(s) saved from Archiv "
-msgstr ""
-
-msgid "Rass-Image(s) saved from Gallery"
-msgstr ""
-
-msgid "Rass-Image saved"
-msgstr ""
-
-msgid "Rass-Image failed"
-msgstr ""
-
-msgid "Playlist"
-msgstr "Soittolista"
-
-msgid "Sports"
-msgstr "Urheilu"
-
-msgid "Lottery"
-msgstr "Arvonta"
-
-msgid "Weather"
-msgstr "Sää"
-
-msgid "Stockmarket"
-msgstr "Pörssikurssit"
-
-msgid "Other"
-msgstr "Sekalaiset"
-
-msgid "extra Info since"
-msgstr ""
-
-msgid "RTplus Memory since"
-msgstr "RTplus-muisti alkaen"
-
-msgid "Programme"
-msgstr "Ohjelma"
-
-msgid "Stat.Short"
-msgstr ""
-
-msgid "Station"
-msgstr "Asema"
-
-msgid "Now"
-msgstr "Nyt"
-
-msgid "...Part"
-msgstr "...osa"
-
-msgid "Next"
-msgstr "Seuraavaksi"
-
-msgid "Host"
-msgstr "Juontaja"
-
-msgid "Edit.Staff"
-msgstr "Henkilökunta"
-
-msgid "Homepage"
-msgstr "Kotisivu"
-
-msgid "Interactivity"
-msgstr "Interaktiivinen"
-
-msgid "Phone-Hotline"
-msgstr "Suoralinja puhelimelle"
-
-msgid "Phone-Studio"
-msgstr "Puhelin studioon"
-
-#, fuzzy
-msgid "SMS-Studio"
-msgstr "Puhelin studioon"
-
-msgid "Email-Hotline"
-msgstr "Suoralinja sähköpostille"
-
-msgid "Email-Studio"
-msgstr "Sähköposti studioon"
-
-msgid "Info"
-msgstr "Lisätiedot"
-
-msgid "News"
-msgstr "Uutiset"
-
-msgid "NewsLocal"
-msgstr "Paikallisuutiset"
-
-msgid "DateTime"
-msgstr "Ajankohtaista"
-
-msgid "Traffic"
-msgstr "Liikenne"
-
-msgid "Alarm"
-msgstr "Hälytys"
-
-msgid "Advertising"
-msgstr "Mainos"
-
-msgid "Url"
-msgstr "Linkki"
-
-msgid "Exit"
-msgstr "Lopeta"
-
-msgid "Info-File saved"
-msgstr ""
-
-msgid "RTplus-File saved"
-msgstr "RTplus-tiedosto tallennettu"
-
-msgid "last seen Radiotext"
-msgstr "viimeksi nähty radioteksti"
-
-msgid "Time"
-msgstr "Kellonaika"
-
-msgid "Title"
-msgstr "Kappale"
-
-msgid "Artist"
-msgstr "Esittäjä"
-
-msgid "Refresh Off"
-msgstr "Älä päivitä"
-
-msgid "Refresh On"
-msgstr "Päivitä"
-
-msgid "Back"
-msgstr "Takaisin"
-
msgid "Radio Background-Image/RDS-Text"
msgstr "Taustakuva ja RDS-teksti radiokanaville"
@@ -302,9 +145,45 @@ msgstr "Käytä RDS-tekstin Rass-toimintoa"
msgid "External Info-Request"
msgstr ""
+msgid "ext. Info"
+msgstr ""
+
+msgid "RTplus"
+msgstr "RTplus"
+
+msgid "Radiotext"
+msgstr "Radioteksti"
+
+msgid " [waiting ...]"
+msgstr " [odota ...]"
+
+msgid "Title :"
+msgstr "Kappale :"
+
+msgid "Artist :"
+msgstr "Esittäjä :"
+
+msgid "Records"
+msgstr "Rass-tallenteet"
+
+msgid "Rass-Image(s) saved from Archiv "
+msgstr ""
+
+msgid "Rass-Image(s) saved from Gallery"
+msgstr ""
+
+msgid "Rass-Image saved"
+msgstr ""
+
+msgid "Rass-Image failed"
+msgstr ""
+
msgid "unknown program type"
msgstr "tuntematon ohjelmatyyppi"
+msgid "News"
+msgstr "Uutiset"
+
msgid "Current affairs"
msgstr "ajankohtaista"
@@ -347,5 +226,126 @@ msgstr "klassista"
msgid "Other music"
msgstr "musiikkia"
+msgid "Alarm"
+msgstr "Hälytys"
+
+msgid "last seen Radiotext"
+msgstr "viimeksi nähty radioteksti"
+
+msgid "Playlist"
+msgstr "Soittolista"
+
+msgid "Time"
+msgstr "Kellonaika"
+
+msgid "Title"
+msgstr "Kappale"
+
+msgid "Artist"
+msgstr "Esittäjä"
+
+msgid "Sports"
+msgstr "Urheilu"
+
+msgid "Lottery"
+msgstr "Arvonta"
+
+msgid "Weather"
+msgstr "Sää"
+
+msgid "Stockmarket"
+msgstr "Pörssikurssit"
+
+msgid "Other"
+msgstr "Sekalaiset"
+
+msgid "Refresh Off"
+msgstr "Älä päivitä"
+
+msgid "Refresh On"
+msgstr "Päivitä"
+
+msgid "Back"
+msgstr "Takaisin"
+
+msgid "extra Info since"
+msgstr ""
+
+msgid "RTplus Memory since"
+msgstr "RTplus-muisti alkaen"
+
+msgid "Programme"
+msgstr "Ohjelma"
+
+msgid "Stat.Short"
+msgstr ""
+
+msgid "Station"
+msgstr "Asema"
+
+msgid "Now"
+msgstr "Nyt"
+
+msgid "...Part"
+msgstr "...osa"
+
+msgid "Next"
+msgstr "Seuraavaksi"
+
+msgid "Host"
+msgstr "Juontaja"
+
+msgid "Edit.Staff"
+msgstr "Henkilökunta"
+
+msgid "Homepage"
+msgstr "Kotisivu"
+
+msgid "Interactivity"
+msgstr "Interaktiivinen"
+
+msgid "Phone-Hotline"
+msgstr "Suoralinja puhelimelle"
+
+msgid "Phone-Studio"
+msgstr "Puhelin studioon"
+
+#, fuzzy
+msgid "SMS-Studio"
+msgstr "Puhelin studioon"
+
+msgid "Email-Hotline"
+msgstr "Suoralinja sähköpostille"
+
+msgid "Email-Studio"
+msgstr "Sähköposti studioon"
+
+msgid "Info"
+msgstr "Lisätiedot"
+
+msgid "NewsLocal"
+msgstr "Paikallisuutiset"
+
+msgid "DateTime"
+msgstr "Ajankohtaista"
+
+msgid "Traffic"
+msgstr "Liikenne"
+
+msgid "Advertising"
+msgstr "Mainos"
+
+msgid "Url"
+msgstr "Linkki"
+
+msgid "Exit"
+msgstr "Lopeta"
+
+msgid "Info-File saved"
+msgstr ""
+
+msgid "RTplus-File saved"
+msgstr "RTplus-tiedosto tallennettu"
+
#~ msgid "with <0>"
#~ msgstr "'0'-näppäimellä"
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index a55158a..8def2f9 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-27 14:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-14 16:12+0200\n"
"Last-Translator: Michaël Nival, Patrice Staudt\n"
"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -15,163 +15,6 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-msgid "ext. Info"
-msgstr "Infos externe"
-
-msgid "RTplus"
-msgstr "RTplus"
-
-msgid "Radiotext"
-msgstr "Radio Texte"
-
-msgid " [waiting ...]"
-msgstr " [attente ...]"
-
-msgid "Title :"
-msgstr "Titre :"
-
-msgid "Artist :"
-msgstr "Artiste :"
-
-msgid "Records"
-msgstr "Archive"
-
-msgid "Rass-Image(s) saved from Archiv "
-msgstr "Rass-image(2) saugarde de l'archive"
-
-msgid "Rass-Image(s) saved from Gallery"
-msgstr "Rass-image(2) saugarde de la gallerie"
-
-msgid "Rass-Image saved"
-msgstr "Rass-Image sauvegarder"
-
-msgid "Rass-Image failed"
-msgstr "Rass-Image erreur"
-
-msgid "Playlist"
-msgstr "Playlist"
-
-msgid "Sports"
-msgstr "Sports"
-
-msgid "Lottery"
-msgstr "Loterie"
-
-msgid "Weather"
-msgstr "Météo"
-
-msgid "Stockmarket"
-msgstr "Bourse"
-
-msgid "Other"
-msgstr "Autre"
-
-msgid "extra Info since"
-msgstr "Info extern depuis"
-
-msgid "RTplus Memory since"
-msgstr "Mémoire de RTplus depuis"
-
-msgid "Programme"
-msgstr "Programme"
-
-msgid "Stat.Short"
-msgstr ""
-
-msgid "Station"
-msgstr "Station"
-
-msgid "Now"
-msgstr "Maintenant"
-
-msgid "...Part"
-msgstr "...Détail"
-
-msgid "Next"
-msgstr "Suivant"
-
-msgid "Host"
-msgstr "Animateur"
-
-msgid "Edit.Staff"
-msgstr "Personne"
-
-msgid "Homepage"
-msgstr "Page d'accueil"
-
-msgid "Interactivity"
-msgstr "Interactivité"
-
-msgid "Phone-Hotline"
-msgstr "Téléphone hotline"
-
-msgid "Phone-Studio"
-msgstr "Téléphone studio"
-
-#, fuzzy
-msgid "SMS-Studio"
-msgstr "Téléphone studio"
-
-msgid "Email-Hotline"
-msgstr "E-mail hotline"
-
-msgid "Email-Studio"
-msgstr "E-mail studio"
-
-msgid "Info"
-msgstr "D'autres informations"
-
-msgid "News"
-msgstr "Informations"
-
-msgid "NewsLocal"
-msgstr "Information local"
-
-msgid "DateTime"
-msgstr "Date-Heure"
-
-msgid "Traffic"
-msgstr "Traffic"
-
-msgid "Alarm"
-msgstr "Alarme"
-
-msgid "Advertising"
-msgstr "Publicité"
-
-msgid "Url"
-msgstr "Url"
-
-msgid "Exit"
-msgstr "Sortir"
-
-msgid "Info-File saved"
-msgstr "Sauvegarde du fichier inf"
-
-msgid "RTplus-File saved"
-msgstr "Sauvé fichier TTplus"
-
-msgid "last seen Radiotext"
-msgstr "Dernier Radio-texte"
-
-msgid "Time"
-msgstr "Temps"
-
-msgid "Title"
-msgstr "Titre"
-
-msgid "Artist"
-msgstr "Artiste"
-
-msgid "Refresh Off"
-msgstr "Arrêter actualisation"
-
-msgid "Refresh On"
-msgstr "Démarrer actualisation"
-
-msgid "Back"
-msgstr "Retour"
-
msgid "Radio Background-Image/RDS-Text"
msgstr "Image de fond pour les radio/RDS-Texte"
@@ -301,9 +144,45 @@ msgstr "Fonction Rass de RDSTexte"
msgid "External Info-Request"
msgstr "Demande d'infos externe"
+msgid "ext. Info"
+msgstr "Infos externe"
+
+msgid "RTplus"
+msgstr "RTplus"
+
+msgid "Radiotext"
+msgstr "Radio Texte"
+
+msgid " [waiting ...]"
+msgstr " [attente ...]"
+
+msgid "Title :"
+msgstr "Titre :"
+
+msgid "Artist :"
+msgstr "Artiste :"
+
+msgid "Records"
+msgstr "Archive"
+
+msgid "Rass-Image(s) saved from Archiv "
+msgstr "Rass-image(2) saugarde de l'archive"
+
+msgid "Rass-Image(s) saved from Gallery"
+msgstr "Rass-image(2) saugarde de la gallerie"
+
+msgid "Rass-Image saved"
+msgstr "Rass-Image sauvegarder"
+
+msgid "Rass-Image failed"
+msgstr "Rass-Image erreur"
+
msgid "unknown program type"
msgstr "Type de programme inconnu"
+msgid "News"
+msgstr "Informations"
+
msgid "Current affairs"
msgstr "Affaires courantes"
@@ -346,5 +225,126 @@ msgstr "Classique sérieux"
msgid "Other music"
msgstr "Autre musique"
+msgid "Alarm"
+msgstr "Alarme"
+
+msgid "last seen Radiotext"
+msgstr "Dernier Radio-texte"
+
+msgid "Playlist"
+msgstr "Playlist"
+
+msgid "Time"
+msgstr "Temps"
+
+msgid "Title"
+msgstr "Titre"
+
+msgid "Artist"
+msgstr "Artiste"
+
+msgid "Sports"
+msgstr "Sports"
+
+msgid "Lottery"
+msgstr "Loterie"
+
+msgid "Weather"
+msgstr "Météo"
+
+msgid "Stockmarket"
+msgstr "Bourse"
+
+msgid "Other"
+msgstr "Autre"
+
+msgid "Refresh Off"
+msgstr "Arrêter actualisation"
+
+msgid "Refresh On"
+msgstr "Démarrer actualisation"
+
+msgid "Back"
+msgstr "Retour"
+
+msgid "extra Info since"
+msgstr "Info extern depuis"
+
+msgid "RTplus Memory since"
+msgstr "Mémoire de RTplus depuis"
+
+msgid "Programme"
+msgstr "Programme"
+
+msgid "Stat.Short"
+msgstr ""
+
+msgid "Station"
+msgstr "Station"
+
+msgid "Now"
+msgstr "Maintenant"
+
+msgid "...Part"
+msgstr "...Détail"
+
+msgid "Next"
+msgstr "Suivant"
+
+msgid "Host"
+msgstr "Animateur"
+
+msgid "Edit.Staff"
+msgstr "Personne"
+
+msgid "Homepage"
+msgstr "Page d'accueil"
+
+msgid "Interactivity"
+msgstr "Interactivité"
+
+msgid "Phone-Hotline"
+msgstr "Téléphone hotline"
+
+msgid "Phone-Studio"
+msgstr "Téléphone studio"
+
+#, fuzzy
+msgid "SMS-Studio"
+msgstr "Téléphone studio"
+
+msgid "Email-Hotline"
+msgstr "E-mail hotline"
+
+msgid "Email-Studio"
+msgstr "E-mail studio"
+
+msgid "Info"
+msgstr "D'autres informations"
+
+msgid "NewsLocal"
+msgstr "Information local"
+
+msgid "DateTime"
+msgstr "Date-Heure"
+
+msgid "Traffic"
+msgstr "Traffic"
+
+msgid "Advertising"
+msgstr "Publicité"
+
+msgid "Url"
+msgstr "Url"
+
+msgid "Exit"
+msgstr "Sortir"
+
+msgid "Info-File saved"
+msgstr "Sauvegarde du fichier inf"
+
+msgid "RTplus-File saved"
+msgstr "Sauvé fichier TTplus"
+
#~ msgid "with <0>"
#~ msgstr "avec <0>"
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 65a7642..997281b 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-27 14:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-13 19:21+0200\n"
"Last-Translator: Füley István\n"
"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -15,163 +15,6 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-msgid "ext. Info"
-msgstr ""
-
-msgid "RTplus"
-msgstr "RTplus"
-
-msgid "Radiotext"
-msgstr "Rádiótext"
-
-msgid " [waiting ...]"
-msgstr "[várakozás...]"
-
-msgid "Title :"
-msgstr "Cím :"
-
-msgid "Artist :"
-msgstr "Előadó :"
-
-msgid "Records"
-msgstr "Archívum"
-
-msgid "Rass-Image(s) saved from Archiv "
-msgstr "Rass-kép(ek) elmentve az archívumból"
-
-msgid "Rass-Image(s) saved from Gallery"
-msgstr "Rass-kép(ek) elmentve a galériából"
-
-msgid "Rass-Image saved"
-msgstr "Rass-Kép elmentve."
-
-msgid "Rass-Image failed"
-msgstr "Sikertelen Rass-Kép mentés"
-
-msgid "Playlist"
-msgstr "Playlist"
-
-msgid "Sports"
-msgstr "Sport"
-
-msgid "Lottery"
-msgstr "Lottó"
-
-msgid "Weather"
-msgstr "Időjárás"
-
-msgid "Stockmarket"
-msgstr "Börze"
-
-msgid "Other"
-msgstr "Egyéb"
-
-msgid "extra Info since"
-msgstr ""
-
-msgid "RTplus Memory since"
-msgstr "RTplus innen kezdve"
-
-msgid "Programme"
-msgstr "Programinfó"
-
-msgid "Stat.Short"
-msgstr ""
-
-msgid "Station"
-msgstr "Rádióadó"
-
-msgid "Now"
-msgstr "Most"
-
-msgid "...Part"
-msgstr "...rész"
-
-msgid "Next"
-msgstr "Következő"
-
-msgid "Host"
-msgstr "Müsorvezető"
-
-msgid "Edit.Staff"
-msgstr "Stáb"
-
-msgid "Homepage"
-msgstr "Honlap"
-
-msgid "Interactivity"
-msgstr "Interaktivitás"
-
-msgid "Phone-Hotline"
-msgstr "Telefonos forródrót"
-
-msgid "Phone-Studio"
-msgstr "Telefon studió"
-
-#, fuzzy
-msgid "SMS-Studio"
-msgstr "Telefon studió"
-
-msgid "Email-Hotline"
-msgstr "E-mail forródrót"
-
-msgid "Email-Studio"
-msgstr "E-mail studió"
-
-msgid "Info"
-msgstr "Egyéb információ"
-
-msgid "News"
-msgstr "Hírek"
-
-msgid "NewsLocal"
-msgstr "Helyi hírek"
-
-msgid "DateTime"
-msgstr "Dátum-óra"
-
-msgid "Traffic"
-msgstr "Forgalom"
-
-msgid "Alarm"
-msgstr "Riasztó"
-
-msgid "Advertising"
-msgstr "Reklám"
-
-msgid "Url"
-msgstr "Weblink"
-
-msgid "Exit"
-msgstr "Kilépés"
-
-msgid "Info-File saved"
-msgstr ""
-
-msgid "RTplus-File saved"
-msgstr "RTplus-file elmentve"
-
-msgid "last seen Radiotext"
-msgstr "utoljára vett rádiótext"
-
-msgid "Time"
-msgstr "Idő"
-
-msgid "Title"
-msgstr "Cím"
-
-msgid "Artist"
-msgstr "Előadó"
-
-msgid "Refresh Off"
-msgstr "Frissítés ki"
-
-msgid "Refresh On"
-msgstr "Frissítés be"
-
-msgid "Back"
-msgstr "Vissza"
-
msgid "Radio Background-Image/RDS-Text"
msgstr "Rádió háttérkép/RDS-Text"
@@ -301,9 +144,45 @@ msgstr "RDS Rass funkció"
msgid "External Info-Request"
msgstr ""
+msgid "ext. Info"
+msgstr ""
+
+msgid "RTplus"
+msgstr "RTplus"
+
+msgid "Radiotext"
+msgstr "Rádiótext"
+
+msgid " [waiting ...]"
+msgstr "[várakozás...]"
+
+msgid "Title :"
+msgstr "Cím :"
+
+msgid "Artist :"
+msgstr "Előadó :"
+
+msgid "Records"
+msgstr "Archívum"
+
+msgid "Rass-Image(s) saved from Archiv "
+msgstr "Rass-kép(ek) elmentve az archívumból"
+
+msgid "Rass-Image(s) saved from Gallery"
+msgstr "Rass-kép(ek) elmentve a galériából"
+
+msgid "Rass-Image saved"
+msgstr "Rass-Kép elmentve."
+
+msgid "Rass-Image failed"
+msgstr "Sikertelen Rass-Kép mentés"
+
msgid "unknown program type"
msgstr "ismeretlen adástipus"
+msgid "News"
+msgstr "Hírek"
+
msgid "Current affairs"
msgstr "aktuális"
@@ -346,5 +225,126 @@ msgstr "komolyzene"
msgid "Other music"
msgstr "egyéb zene"
+msgid "Alarm"
+msgstr "Riasztó"
+
+msgid "last seen Radiotext"
+msgstr "utoljára vett rádiótext"
+
+msgid "Playlist"
+msgstr "Playlist"
+
+msgid "Time"
+msgstr "Idő"
+
+msgid "Title"
+msgstr "Cím"
+
+msgid "Artist"
+msgstr "Előadó"
+
+msgid "Sports"
+msgstr "Sport"
+
+msgid "Lottery"
+msgstr "Lottó"
+
+msgid "Weather"
+msgstr "Időjárás"
+
+msgid "Stockmarket"
+msgstr "Börze"
+
+msgid "Other"
+msgstr "Egyéb"
+
+msgid "Refresh Off"
+msgstr "Frissítés ki"
+
+msgid "Refresh On"
+msgstr "Frissítés be"
+
+msgid "Back"
+msgstr "Vissza"
+
+msgid "extra Info since"
+msgstr ""
+
+msgid "RTplus Memory since"
+msgstr "RTplus innen kezdve"
+
+msgid "Programme"
+msgstr "Programinfó"
+
+msgid "Stat.Short"
+msgstr ""
+
+msgid "Station"
+msgstr "Rádióadó"
+
+msgid "Now"
+msgstr "Most"
+
+msgid "...Part"
+msgstr "...rész"
+
+msgid "Next"
+msgstr "Következő"
+
+msgid "Host"
+msgstr "Müsorvezető"
+
+msgid "Edit.Staff"
+msgstr "Stáb"
+
+msgid "Homepage"
+msgstr "Honlap"
+
+msgid "Interactivity"
+msgstr "Interaktivitás"
+
+msgid "Phone-Hotline"
+msgstr "Telefonos forródrót"
+
+msgid "Phone-Studio"
+msgstr "Telefon studió"
+
+#, fuzzy
+msgid "SMS-Studio"
+msgstr "Telefon studió"
+
+msgid "Email-Hotline"
+msgstr "E-mail forródrót"
+
+msgid "Email-Studio"
+msgstr "E-mail studió"
+
+msgid "Info"
+msgstr "Egyéb információ"
+
+msgid "NewsLocal"
+msgstr "Helyi hírek"
+
+msgid "DateTime"
+msgstr "Dátum-óra"
+
+msgid "Traffic"
+msgstr "Forgalom"
+
+msgid "Advertising"
+msgstr "Reklám"
+
+msgid "Url"
+msgstr "Weblink"
+
+msgid "Exit"
+msgstr "Kilépés"
+
+msgid "Info-File saved"
+msgstr ""
+
+msgid "RTplus-File saved"
+msgstr "RTplus-file elmentve"
+
#~ msgid "with <0>"
#~ msgstr "<0> bill."
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 8b916be..b1ff231 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-27 14:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-15 22:39+0100\n"
"Last-Translator: Diego Pierotto <vdr-italian@tiscali.it>\n"
"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -16,162 +16,6 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-msgid "ext. Info"
-msgstr "Info esterne"
-
-msgid "RTplus"
-msgstr "RTplus"
-
-msgid "Radiotext"
-msgstr "Radio testo"
-
-msgid " [waiting ...]"
-msgstr " [attendere ...]"
-
-msgid "Title :"
-msgstr "Titolo :"
-
-msgid "Artist :"
-msgstr "Artista :"
-
-msgid "Records"
-msgstr "Archivio"
-
-msgid "Rass-Image(s) saved from Archiv "
-msgstr "Immagini Rass salvate dall'Archivio"
-
-msgid "Rass-Image(s) saved from Gallery"
-msgstr "Immagini Rass salvate dalla Galleria"
-
-msgid "Rass-Image saved"
-msgstr "Immagine Rass salvata"
-
-msgid "Rass-Image failed"
-msgstr "Immagine Rass fallita"
-
-msgid "Playlist"
-msgstr "Lista esecuzione"
-
-msgid "Sports"
-msgstr "Sport"
-
-msgid "Lottery"
-msgstr "Lotteria"
-
-msgid "Weather"
-msgstr "Meteo"
-
-msgid "Stockmarket"
-msgstr "Borse"
-
-msgid "Other"
-msgstr "Altro"
-
-msgid "extra Info since"
-msgstr "Info extra da"
-
-msgid "RTplus Memory since"
-msgstr "Memoria RTplus da"
-
-msgid "Programme"
-msgstr "Programma"
-
-msgid "Stat.Short"
-msgstr "Brevi statistiche"
-
-msgid "Station"
-msgstr "Stazione"
-
-msgid "Now"
-msgstr "Adesso"
-
-msgid "...Part"
-msgstr "...Dettaglio"
-
-msgid "Next"
-msgstr "Prossimo"
-
-msgid "Host"
-msgstr "Animatore"
-
-msgid "Edit.Staff"
-msgstr "Staff"
-
-msgid "Homepage"
-msgstr "Pagina princ."
-
-msgid "Interactivity"
-msgstr "Interattività"
-
-msgid "Phone-Hotline"
-msgstr "Telefono assistenza"
-
-msgid "Phone-Studio"
-msgstr "Telefono studio"
-
-msgid "SMS-Studio"
-msgstr "SMS studio"
-
-msgid "Email-Hotline"
-msgstr "Email assistenza"
-
-msgid "Email-Studio"
-msgstr "Email studio"
-
-msgid "Info"
-msgstr "Informazioni"
-
-msgid "News"
-msgstr "Notizie"
-
-msgid "NewsLocal"
-msgstr "Notizie locali"
-
-msgid "DateTime"
-msgstr "Data-Ora"
-
-msgid "Traffic"
-msgstr "Traffico"
-
-msgid "Alarm"
-msgstr "Allarme"
-
-msgid "Advertising"
-msgstr "Pubblicità"
-
-msgid "Url"
-msgstr "Sito web"
-
-msgid "Exit"
-msgstr "Esci"
-
-msgid "Info-File saved"
-msgstr "Info file salvate"
-
-msgid "RTplus-File saved"
-msgstr "File RTplus salvato"
-
-msgid "last seen Radiotext"
-msgstr "ultimo radio testo letto"
-
-msgid "Time"
-msgstr "Ora"
-
-msgid "Title"
-msgstr "Titolo"
-
-msgid "Artist"
-msgstr "Artista"
-
-msgid "Refresh Off"
-msgstr "Disattiva aggiornamenti"
-
-msgid "Refresh On"
-msgstr "Attiva aggiornamenti"
-
-msgid "Back"
-msgstr "Indietro"
-
msgid "Radio Background-Image/RDS-Text"
msgstr "Immagine sfondo per Radio/Testo RDS"
@@ -301,9 +145,45 @@ msgstr "Funzione Rass testo RDS"
msgid "External Info-Request"
msgstr "Richiesta info esterna"
+msgid "ext. Info"
+msgstr "Info esterne"
+
+msgid "RTplus"
+msgstr "RTplus"
+
+msgid "Radiotext"
+msgstr "Radio testo"
+
+msgid " [waiting ...]"
+msgstr " [attendere ...]"
+
+msgid "Title :"
+msgstr "Titolo :"
+
+msgid "Artist :"
+msgstr "Artista :"
+
+msgid "Records"
+msgstr "Archivio"
+
+msgid "Rass-Image(s) saved from Archiv "
+msgstr "Immagini Rass salvate dall'Archivio"
+
+msgid "Rass-Image(s) saved from Gallery"
+msgstr "Immagini Rass salvate dalla Galleria"
+
+msgid "Rass-Image saved"
+msgstr "Immagine Rass salvata"
+
+msgid "Rass-Image failed"
+msgstr "Immagine Rass fallita"
+
msgid "unknown program type"
msgstr "tipo programma sconosciuto"
+msgid "News"
+msgstr "Notizie"
+
msgid "Current affairs"
msgstr "Attualità"
@@ -346,5 +226,125 @@ msgstr "Classica seria"
msgid "Other music"
msgstr "Altra musica"
+msgid "Alarm"
+msgstr "Allarme"
+
+msgid "last seen Radiotext"
+msgstr "ultimo radio testo letto"
+
+msgid "Playlist"
+msgstr "Lista esecuzione"
+
+msgid "Time"
+msgstr "Ora"
+
+msgid "Title"
+msgstr "Titolo"
+
+msgid "Artist"
+msgstr "Artista"
+
+msgid "Sports"
+msgstr "Sport"
+
+msgid "Lottery"
+msgstr "Lotteria"
+
+msgid "Weather"
+msgstr "Meteo"
+
+msgid "Stockmarket"
+msgstr "Borse"
+
+msgid "Other"
+msgstr "Altro"
+
+msgid "Refresh Off"
+msgstr "Disattiva aggiornamenti"
+
+msgid "Refresh On"
+msgstr "Attiva aggiornamenti"
+
+msgid "Back"
+msgstr "Indietro"
+
+msgid "extra Info since"
+msgstr "Info extra da"
+
+msgid "RTplus Memory since"
+msgstr "Memoria RTplus da"
+
+msgid "Programme"
+msgstr "Programma"
+
+msgid "Stat.Short"
+msgstr "Brevi statistiche"
+
+msgid "Station"
+msgstr "Stazione"
+
+msgid "Now"
+msgstr "Adesso"
+
+msgid "...Part"
+msgstr "...Dettaglio"
+
+msgid "Next"
+msgstr "Prossimo"
+
+msgid "Host"
+msgstr "Animatore"
+
+msgid "Edit.Staff"
+msgstr "Staff"
+
+msgid "Homepage"
+msgstr "Pagina princ."
+
+msgid "Interactivity"
+msgstr "Interattività"
+
+msgid "Phone-Hotline"
+msgstr "Telefono assistenza"
+
+msgid "Phone-Studio"
+msgstr "Telefono studio"
+
+msgid "SMS-Studio"
+msgstr "SMS studio"
+
+msgid "Email-Hotline"
+msgstr "Email assistenza"
+
+msgid "Email-Studio"
+msgstr "Email studio"
+
+msgid "Info"
+msgstr "Informazioni"
+
+msgid "NewsLocal"
+msgstr "Notizie locali"
+
+msgid "DateTime"
+msgstr "Data-Ora"
+
+msgid "Traffic"
+msgstr "Traffico"
+
+msgid "Advertising"
+msgstr "Pubblicità"
+
+msgid "Url"
+msgstr "Sito web"
+
+msgid "Exit"
+msgstr "Esci"
+
+msgid "Info-File saved"
+msgstr "Info file salvate"
+
+msgid "RTplus-File saved"
+msgstr "File RTplus salvato"
+
#~ msgid "with <0>"
#~ msgstr "con <0>"